ACQUA DI MARE
DI ASTRIT LULUSHI
INTERPRETA E TRADUCE MARIA TERESA LIUZZO
Un mare d’amore azzurrato
serenamente è venuto a cercarti
dolcemente sussurrando: ”TI AMO!”
Ha bevuto acqua salata,
dissetato la mia febbre
e pulito le sue piaghe
oramai infette.
Aveva percorso molta strada
soltanto per sfiorarti col pensiero
perché non poteva morire
senza guardarti negli occhi
almeno una volta.
Ora che ti ha incontrato,
in pace riposa il suo cuore spezzato.
Non essere impaziente
di salutare il cielo e la terra.
Ogni giorno il sole tramonta
per il tuo bene, amore mio…
L’età conosce i propri limiti
e il mio dolore
è sangue vivo
che sgorga dalle spine
che flagellano il mio petto.
Sulla mia fronte sento le tue labbra.
Stringimi, ho tanto freddo.
Dell’eterno mio respiro
sia il tuo sguardo l’ultimo rifugio.
Astrit Lulushi
