MARIA TERESA LIUZZO dal volume ”Apeiron”
Prefazione di Romeo Magherescu, Università di Craicovia-Romania-
Dalla villa ”Grazia” Croce Valanidi -( R.C. )-
COME NEVE
Macerie di ricordi
in questo mondo incolore
falsano le rime della vita.
Nell”’indistruttibile ” ho creduto
percorrendo la strada dell’umano deserto.
Qui la polvere è elemento che contamina
dove io sono nessuno nel giardino del riposo
rassegnata al peggio
ma eterna tu sei anima
dove la rosa del sangue ci separa.
Sei l’ossame di una sterile forma
nell’arsa tempesta del pianto;
sei come la neve d’attorno
nella chimerica valle:
fragile e pura come una carezza
nell’ossessione del silenzio.
NATE E GEZUAR TE GJITHEVE
Nga vila ”Grazia” Croce Valanidi -( R.C. )-
POEZI NGA MARIA TERESA LIUZZO
ITALI
Maria Teresa Liuzzo
SI BORA
Rrënoja kujtimesh
në këtë botë pa ngjyrë
falsifikijnë rimat e jetës.
Në “të pathyeshmen” kam besuar
duke udhëtuar në rrugën e shkretëtirës njerëzore.
Këtu pluhuri është një element ndotës
ku nuk jam askush në kopshtin e prehjes
dha dorëheqjen për më të keqen
por i përjetshëm je shpirt
ku na ndan trëndafili i gjakut.
Ju jeni kockat e një forme sterile
në stuhinë përvëluese të lotëve;
ju jeni si bora rreth jush
në luginën e fantazmës:
i brishtë dhe i pastër si një përkëdhelje
në fiksimin e heshtjes.
Maria Teresa Liuzzo
