giovedì, Maggio 21, 2026
HomeCulturaTRA MAGIA E ROMANTICISMO : MARECHIARO

TRA MAGIA E ROMANTICISMO : MARECHIARO

ArtesTV
MORVRAN.COM

Marechiaro è un piccolo borgo marinaro nel quartiere di Posillipo, affacciato direttamente sul Golfo di Napoli. È famoso per la sua atmosfera romantica e autentica, lontana dal caos del centro città.
Era praticamente un antico villaggio di pescatori, con:
casette sul mare
barche e reti da pesca
ristorantini affacciati sull’acqua
Ancora oggi mantiene un aspetto molto tradizionale.
Marechiaro è diventato celebre per diversi motivi:
Panorama incredibile: da qui si vede tutto il golfo, il Vesuvio, Capri e la penisola sorrentina
La “fenestmarechiaro finestra napoli 1ella”: una piccola finestra che si affaccia sul mare con un garofano rosso in bella mostra , simbolo del borgo.
Sotto la famosa Fenestella di Marechiaro c’è una piccola lapide con incisi i versi della celebre canzone napoletana Marechiare, scritta da Salvatore Di Giacomo.
Il testo (in napoletano) dice:
“Quanno spónta la luna a Marechiaro,
pure li pisce nce fanno ll’ammore…”
Traduzione:
“Quando spunta la luna a Marechiaro,
anche i pesci fanno l’amore…”
È un verso molto poetico e simbolico:
descrive un luogo così bello e romantico
che perfino la natura (i pesci!) sembra innamorarsi
Rende perfettamente l’atmosfera di Marechiaro:
intima, suggestiva, quasi “magica”.
La canzone “Marechiare” è ispirata proprio a questo posto dal poeta Salvatore Di Giacomo
Nel borgo si trovano alcuni punti iconici:
La Fenestella di Marechiaro (luogo simbolo romantico)
Lo Scoglione: una scogliera dove si fa il bagno d’estate
Chiesa di Santa Maria del Faro: piccola chiesa storica sul mare

Marechiaro è anche molto conosciuto per i suoi ristoranti di pesce, spesso con terrazze direttamente sul mare. È uno dei posti classici a Napoli per:
mangiare pesce fresco
fare una cena romantica
godersi il tramonto.
Il nome non significa davvero “mare chiaro” come molti pensano: deriva dal latino mare planum, cioè mare calmo.

In poche parole
Marechiaro è:
uno dei luoghi più romantici di Napoli
ricco di storia e tradizione
perfetto per una passeggiata o una cena sul mare
Arrivare a Marechiaro non è difficile, ma richiede un piccolo “ultimo tratto” a piedi (fa parte del suo fascino ). Vi spiego le opzioni più semplici.
Con i mezzi pubblici
È il modo più comodo se non avete l’auto.
Opzione classica:
a Mergellina c’è un un autobus ANM:
140 oppure C21
Si scende in zona Posillipo (fermata “Marechiaro” o vicino)
Da lì:
dovete scendere a piedi per circa 10–15 minuti
la strada è una discesa stretta (Via Marechiaro)
Nota: al ritorno è tutta salita, preparatevi

In auto o scooter
Si puo arrivare fino all’inizio di Via Marechiaro, ma:
la strada è molto stretta
parcheggiare è difficile, soprattutto nei weekend
Spesso conviene parcheggiare più su (Posillipo) e scendere a piedi e
fare una bella passeggiata panoramica
con vista sul golfo
Via mare (opzione speciale)
In estate si può arrivare anche:
con barche private
o piccoli taxi boat
È il modo più suggestivo per vedere Marechiaro.
Consiglio pratico
Andateci al tramonto, è il momento migliore
oppure la mattina presto.
Evitare le domeniche pomeriggio poichè molto affollato.
E per celebrare questo luogo magico vi lascio una mia poesia dedicata a Marechiaro.

A TRATTURIA
Abbascio Marechiare
nce stà ‘na tratturia…

O nomme sujo,
ricorda l’àcque e chillu mare,
cà visto nascere ll’ammore
e tante nnammurate e ppure ‘o mio…

E tra ‘na vongola, ‘nu purpo e ‘na canzone
schiaffano dint’o core n’allerezza
e tutte quante nuje napulitane…

Se magna bbuono assai
io vò cunsìglio,
fermateve ‘na vota
se ve truvate!…

Sentite a’ mmè
nun rinunciàte…

Pecchè si chelli cose
vuje assaggiate,
ve pozzo assicurà
ca ce turnate…

Antonietta Cacace

RELATED ARTICLES

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here

Eventi in programma

ULTIME 24 ORE