In un passo che suggella la continuità dei ponti culturali tra un Oriente intriso di tradizione e un Occidente che celebra la creatività, e in un nuovo successo che si aggiunge agli annali della letteratura araba contemporanea, il poeta e scrittore egiziano Abdel Latif Mubarak ha conquistato un prestigioso riconoscimento internazionale in Italia. Un traguardo che dimostra, ancora una volta, la capacità della parola araba di valicare le barriere linguistiche per giungere dritta al cuore e alla mente dell’intera umanità. Un tributo nel cuore della creatività italiana Mubarak è stato insignito del Gran Premio della Giuria (Grand Jury Prize) nella Sezione A del rinomato concorso italiano “Il Meleto di Guido Gozzano”, una delle più rilevanti manifestazioni letterarie e competitive che celebrano le arti e la poesia in Europa. Questo meritato coronamento è frutto della collaborazione e del patrocinio di eminenti istituzioni culturali e ufficiali italiane, in primis il Comune di Agliè, l’Associazione Amici di Guido Gozzano, la Pro Loco di Agliè e il movimento artistico e letterario internazionale Immagine & Poesia. La cerimonia ufficiale di premiazione si terrà nella storica città di Agliè il 12 settembre 2026, alla presenza di un folto pubblico di letterati, critici e personalità di spicco del panorama culturale mondiale. Questa vittoria non rappresenta soltanto un traguardo personale per il poeta Abdel Latif Mubarak, bensì un omaggio all’identità poetica egiziana e araba, oltre che la conferma di come l’esperienza poetica araba custodisca una profondità e un’estetica tali da renderla una protagonista di primo piano nei consessi internazionali. I testi di Mubarak hanno saputo conquistare l’unanimità della giuria, composta da illustri critici, grazie a un linguaggio umano limpido, alla capacità di intrecciare la dimensione intima con quella universale e al farsi portatori di ideali di bellezza e tolleranza. Il premio accende i riflettori sull’eredità culturale di un concorso intitolato al grande poeta Guido Gozzano, tra le figure più emblematiche della poesia italiana del primo Novecento; un legame che confere all’attestato una dimensione simbolica e letteraria capace di valicare il mero riconoscimento materiale per assurgere al più alto stimato valore artistico. Vale la pena ricordare che il poeta Abdel Latif Mubarak è considerato una delle voci poetiche di maggior rilievo nel panorama letterario, noto per la sua cifra stilistica inconfondibile nel comporre versi dove il dettaglio quotidiano si fonde con visioni filosofiche e sentimentali. Il conseguimento del “Gran Premio della Giuria” giunge così a coronamento di un percorso ricco di dedizione e di viscerale amore per la parola e per la creazione artistica. Simili successi ribadiscono come la cultura rimanga sempre lo spazio più nobile per l’incontro tra i popoli, e come il vero poeta sia colui che sa trasformare la propria lingua locale in un’armonia universale, intesa e apprezzata da tutti.
